martes, 8 de abril de 2014

Loft en Brooklyn.....¿El paraiso?. .........A loft in Brooklyn, Paradise?.


Los que me conozcan lo sabrán, pero para los que me descubran hoy les contaré un secreto. ADORO NY. Se que no soy muy original porque es una ciudad que a nadie deja indiferente. Cubre de sobra las enormes expectativas que cualquiera se haya podido crear en torno a ella.

 Anteriormente estuvimos en Chelsea, en el maravilloso Hotel Highland, hoy, nos vamos a otro barrio, al bullicioso y extravagante  Williamsburg en Brooklynd. El paraíso de los locales vintage, de las galerías de arte, de los restaurantes y bares mas cool, pionero en reconvertir fábricas en sorprendentes lofts. Es la guarida secreta de los Hippsters.

¿Quieres conocerlo? Quizá puedas  alojarte en el deslumbrante loft que os presento. Tiene la mezcla perfecta entre el vintage industrial, lo contemporaneo, y lo funcional. Incluso un leve toque de Union jack tan de moda.


Anyone who knows me a bit would know, but for those of you who happen to discover me today I’ll tell you a secret: I ADOOORE NY. I realize that it’s not very original because this city leaves no one indifferent. It absolutely fills the enormous expectations that anyone could have had about it.

In a prior post we stayed in Chelsea, at the marvelous Highland hotel, and today we will visit another neighborhood, the bustling and extravagant Williamsburg in Brooklyn. Williamsburg is a paradise of vintage shops, art galleries, the coolest bars and restaurants, and pioneer in turning old factories in dazzling lofts. It the secret hiding place of Hipsters.

Do you want to uncover it? You might stay in this stunning loft that I am presenting to you. It has the right mixture of industrial vintage, contemporary and functional. It even has a touch of Union Jack decor, so trendy these days.

















Fotos via onefinestday

No hay comentarios:

Publicar un comentario