lunes, 24 de febrero de 2014

Silla Panton, inyección de plástico.............Panton chair, an injection of plastic


   Otro gran icono del diseño industrial siglo XX, junto a la silla Eames, es la silla Panton. Diseñada por Verner Panton en 1960, está fabricada en una sola pieza de inyección de plástico.

  Busca la tuya. Versatil y sorprendente, aportará a tus espacios un extra.


Another icon of the XX century industrial design, along the Eames chair, is the Panton Chair. It was designed by Verner Panton in 1960, and it’s made out of a single injection of plastic into the mold.

Get yourself one. Its astonishing and versatile style will be a bonus in any house…


En habitaciones infantiles....

In the children’s bedroom.....





  ...En tu comedor, bien sea con una mesa tulip o colocandolas en un ambiente mas vintage

....In the dining room, combined with a tulip table or creating a contrast with vintage furniture…







...Mi opción favorita, una comunión perfecta entre dos grandes iconos, la Panton y la Eames.

....My favorite option is the result of the perfect communion between two great icons: the Panton and the Eames.


Arriesgate a meter una silla Panton donde te pediría otro tipo de mueble, la mezcla de estilos aportará a tu hogar esa osadía propia de los grandes diseñadores.

Take a risk and place a Panton chair where another type of furniture seems to be more appropriate, the mixture of styles will give your place the audacity of great designers…










 No encontraras nada mas apropiado para el exterior, de facil mantenimiento.

You won’t find anything more suitable for your outdoors furnishing thanks to its easy maintenance.










Resumiendo, una silla versátil, elegante, sorprendente y atrevida para cualquier estancia de tu casa.

To cut the story short, it is a versatile, elegant, amazing and daring piece of furniture for any room in your home.

A que no esperabas encontrarla también aquí....

I bet you didn’t expect to find it here as well.




Ella queda bien en cualquier espacio.

It fits nicely anywhere…

Fotos via pinterest

No hay comentarios:

Publicar un comentario